有名な、1967年11月26日にテレビ放映された“Face the Nation”で、ヴェトナム戦争の道義的意味を問うた、RFKの発言の一部を訳してみました。（誰も頼んでないのに^^;）。 インタビューに答えているもので、どういう語り口で訳すべきか迷い、とりあえず丁寧な…